Video | 短片 (Duǎnpiàn): “Talking with people using 是 (shì)”

Texto del diálogo | 对话文本 (Duìhuà wénběn)

我(Wǒ) 是(shì) 学(xué)生(shēnɡ)。
(Yo soy un estudiante.)

他(Tā) 是 (shì)老(lǎo)师(shī)。
(Él es profesor.)

她(Tā) 是(shì) 女(nǚ)人(rén)。
(Ella es una mujer.)

他(Tā) 是(shì) 男(nán)人(rén)。
(Él es un hombre.)

他(Tā) 是(shì) 男(nán)孩(hái)。
(Él es un chico.) 

她(Tā) 是(shì) 女(nǚ)孩(hái)。
(Ella es una chica.)

我(Wǒ)们(mén) 是(shì) 朋(pénɡ)友(yǒu)。
(Nosotros somos amigos.)

他(Tā)们(men) 是(shì) 家(jiā)人(rén)。
(Ellos son familia.)

你(Nǐ) 是(shì) 学(xué)生(shēnɡ) 吗(mɑ)？
(¿Eres estudiante?)

是(Shì), 我(wǒ) 是(shì) 学(xué)生(shēnɡ)。
(Sí, yo soy estudiante.)

她(Tā) 不(bù)是(shì) 老(lǎo)师(shī) 吗(mɑ)？
(¿Ella no es profesora?)

不(Bù)是(shì), 她(tā) 不(bù)是(shì) 老(lǎo)师(shī)。
(No, ella no es profesora.) 

他(Tā)们(men) 不(bù)是(shì) 朋(pénɡ)友(yǒu) 吗(mɑ)？
(¿No son ellos amigos?)

不(Bù)是(shì)，他(tā)们(men) 不(bù)是(shì) 朋(pénɡ)友(yǒu)。
(No, ellos no son amigos.)

你(Nǐ) 是(shì) 外(wài)国(ɡuó)人(rén) 吗(mɑ)？
(¿Eres extranjero?)

是(Shì), 我(wǒ)是(shì)外(wài)国(ɡuó)人(rén)。
(Sí, yo soy extranjero.)